洛伦斯：第175条的废除是一种解脱
性意味着牢狱之灾。德国同性恋长期以来都受其迫害。直到20年前，“同性恋条款”第175条才被废除。洛伦斯就是当时的受害者。
Gottfried Lorenz近照
1871年德意志帝国建立后，第175条继续发挥着效力。当时这条法律规定，男性之间的“违背自然的淫乱”要面临六个月的牢狱。纳粹时代这条规定更加严厉。上万名同性恋被投入集中营。数千名被谋杀。战后德国仍然保留着纳粹时期的这条规定。直到1969年成人之间的同性行为被合法化。1994年之前对同性恋还施行着不同于异性恋的年龄保护界限：成年人和未成年人的同性关系在当时依然是非法的。
采访者：罗伦斯先生，在第175条被最终废除20年后的今天，德国同性恋的境况如何？
罗伦斯：人们必须要区分法律规范和社会现实。法律上从1994年起终结了对同性恋的迫害和特别刑法。
社会角度来看则是另外一番景象。情况不容乐观。因为和以前一样存在着对同性恋的偏见。许多年轻人害怕承认自己是同性恋，并告诉自己的父母。这些和我年轻时没有多少改变。
采访者：那为何废除第175条对于权利平等这么重要？
罗伦斯：因为这在法律上清除了一个特别刑法。同性恋条款是刑法中少有的不因对方受伤害而判处刑罚的条款。没有人受伤害。而废除这个特别法是巨大的成功。
采访者：废除第175条对于您本人意味着什么？
罗伦斯：对于所有我这种年龄，且经历过这种迫害的人来说，这是一种解脱。
采访者：您当时经历了什么？您也受过勒索？
罗伦斯：当时有一个人因为一次性解除就向我索要钱财。我当时还是个学生，面临着博士考试。如果他揭穿我，面临我的无异于暗淡前途。
我立即去了警察局。当时的规定是，如果受害人去了警察局，也会面临刑事指控。但是当时真是不得已为之。
采访者：第175条对同性恋的日常生活产生了哪些影响呢？
罗伦斯：备受精神摧残——人们总有一种自身所作所为马上面临法律后果的感觉。
欧盟国家同性恋合法化现状
采访者：您能解释下，为何战后德国还保留着纳粹时期的法律条款呢？
罗伦斯：因为社会在很大程度上还肯认它。无论是左派还是右派，社会共识就是同性恋等于罪犯。第175条历经帝国时代、魏玛共和、纳粹时期，经历二战仍然被肯认。一些人在调查中表示自己对同性恋是宽容的。但是当问到他们是否接受自己的孩子是同性恋时，这个数字就马上下降了。
采访者：战后德国上千人因为违反第175条而被判决——他们情况如何？
罗伦斯：那些被判决的同性恋在自己的刑事证明上留下难以抹去的记录。这对于他们的事业来说是致命打击。公务员会丧失职位，自由经济中他们也不被人招见。这改变了他的一生。
除了这些被判决的，还有上万人被调查。这些调查程序可能会持续两年以上，给当事人造成了巨大的消极影响。这些跟踪调查给当事人形成持续恐惧感。十分严重的。涉及到上万人。上万人的犯罪化。
采访者：那这些人被最后恢复名誉了吗？
罗伦斯：这也是很重要的事情。这是政治问题，必须由政治来决定。
采访者：您觉得还需要采取下一步行动吗？
罗伦斯：当然！
罗伦斯（１９４０年出生）是一名历史学家。
原文：http://www.dw.de/lorenz-abschaffung-des-175-war-befreiung/a-17700201